intermember

\\ˌintə(r)+\ verb (-ed/-ing/-s)

Etymology: inter- + member (n.)

: to fit into a uniform or harmonious group

storage cupboard which intermembers with the vertical cabinets — Estelle B. Hunter

filing sections intermembered in a stack